Archives de catégorie : Température et incipit

Température et incipit : Fritt-Flacc de Jules Verne [67]

Publié le 23 juin 2020 par Luc Jodoin

Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fictions. Frritt !… c’est le vent qui se déchaîne. Flacc !… c’est la pluie qui tombe à torrents. Cette rafale mugissante courbe les arbres de la côte volsinienne et va se … Continuer la lecture →

Publié dans Recommandation de lecture, Température et incipit | Marqué avec , | 2 commentaires

Température et incipit : Ulysse de James Joyce [66]

Publié le 16 juin 2020 par Luc Jodoin

Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fictions. Célébrons d’humble façon le

Publié dans Recommandation de lecture, Température et incipit | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Température et incipit : Toutes les fois où je ne suis pas morte de Geneviève Lefebvre [65]

Publié le 7 juin 2020 par Luc Jodoin

Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fictions. «Par un après-midi d’hiver, il est venu vers moi.» Un roman farci de zeugmes amusants. J’en ai récolté quelques uns pour la besace de L’Oreille tendue. Geneviève Lefebvre, Toutes les fois … Continuer la lecture →

Publié dans Recommandation de lecture, Température et incipit | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Température et incipit : Un médecin de campagne de Franz Kafka [64]

Publié le 17 mai 2020 par Luc Jodoin

Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fictions. J’étais dans un grand embarras : il fallait que je parte pour un voyage urgent ; un patient gravement atteint m’attendait dans un village distant de dix lieues … Continuer la lecture →

Publié dans Recommandation de lecture, Température et incipit | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Température et incipit : Beautés d’Anton Tchekhov [63]

Publié le 3 mai 2020 par Luc Jodoin

Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fictions. Je n’ai pas pu assister à la représentation des Trois soeurs de Tchekhov, le 26 mars, au TNM, pour des raisons bien connues. J’ai fait contre mauvaise fortune bon … Continuer la lecture →

Publié dans Recommandation de lecture, Température et incipit, Traduction | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Température et incipit : Début et fin de la neige d’Yves Bonnefoy [62]

Publié le 19 avril 2020 par Luc Jodoin

Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fictions. Première neige tôt ce matin. L’ocre, le vert Se réfugient sous les arbres. Seconde, vers midi. Ne demeure De la couleur Que les aiguilles de pins Qui tombent … Continuer la lecture →

Publié dans Poésie, Recommandation de lecture, Température et incipit | Marqué avec | Laisser un commentaire

Température et incipit : La peste d’Albert Camus [61]

Publié le 12 avril 2020 par Luc Jodoin

Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fictions. «Les curieux événements qui font le sujet de cette chronique se sont produits en 194., à Oran. De l’avis général, ils n’y étaient pas à leur place, sortant … Continuer la lecture →

Publié dans Recommandation de lecture, Température et incipit | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Température et incipit : Notre-Dame de Paris de Victor Hugo [60]

Publié le 31 décembre 2019 par Luc Jodoin

Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fictions. Une tricherie pour terminer l’année. Il s’agit de l’incipit du chapitre 1 du livre 7 de Notre-Dame de Paris : Du danger de confier son secret à une chèvre. «Plusieurs semaines s’étaient … Continuer la lecture →

Publié dans Recommandation de lecture, Température et incipit | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Température et incipit : Pereira prétend d’Antonio Tabucchi [59]

Publié le 27 octobre 2019 par Luc Jodoin

Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fictions. Pereira prétend avoir fait sa connaissance par un jour d’été. Une magnifique journée d’été, ensoleillée, venteuse, et Lisbonne qui étincelait. Il semble que Pereira se trouvait alors à … Continuer la lecture →

Publié dans Recommandation de lecture, Température et incipit | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Température et incipit : Querelle de Roberval de Kevin Lambert [59]

Publié le 22 septembre 2019 par Luc Jodoin

Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fictions. Il s’agit de l’incipit du chapitre qui suit le prologue. Les glaces s’éternisent sur le lac Saint-Jean, les chars passent vite sur la 169, le vent de décembre … Continuer la lecture →

Publié dans Recommandation de lecture, Température et incipit | Marqué avec , | Laisser un commentaire