Archives mensuelles : février 2021

Monsieur

Publié le 17 février 2021 par Luc Jodoin

Monsieur était passé sous mon radar lors sa parution en 1986.  Mon ami Luc Séguin me l’a recommandé. J’ai fait mes recherches. Un lecteur irrité écrivait sur Babelio : «Ce texte s’il est bien rédigé ne raconte rien, strictement rien, et le héros … Continuer la lecture →

Publié dans Calembredaine, Recommandation de lecture | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Température et incipit : Désorientale de Négar Djavadi [80]

Publié le 14 février 2021 par Luc Jodoin

Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fictions. Chapitre 1 Le vent de Mazandaran L’aile est de l’hôpital Cochin destinée à la procréation médicalement assistée est en travaux depuis plusieurs mois. D’après ce que j’ai compris, … Continuer la lecture →

Publié dans Recommandation de lecture, Température et incipit | Marqué avec , | Laisser un commentaire

L’art de tourner la phrase : Jean-Philippe Toussaint [3]

Publié le 9 février 2021 par Luc Jodoin

«L’incidente est un énoncé qui, s’insérant dans la phrase à la manière d’une parenthèse apporte une information accessoire.» Termium, Bureau de la traduction. Pour le déjeuner, le lendemain, les Romanov firent à leurs invités des brochettes au bas de la terrasse … Continuer la lecture →

Publié dans Citations, Recommandation de lecture, Rhétorique, Style | Marqué avec , | Laisser un commentaire