Archives de l’auteur : Luc Jodoin

À propos de Luc Jodoin

Effleure la surface des choses. Intérêt pour la littérature, la langue, les arts visuels, la sociologie et les enjeux sociaux. Tendance woke. Préfère Madrid à Barcelone.

Incipit météo : «Les innocents» de Georges Simenon [159]

Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fiction. Même la giboulée de mars qui tombait depuis une heure était savoureuse, car elle donnait à l’atelier une couleur plus intime. On retrouvait les toits de Paris que … Continuer la lecture

Publié dans Recommandation de lecture, Température et incipit | Laisser un commentaire

Le mur

Lecteur·e, tu éprouveras peut-être un léger agacement à la lecture de ce roman, salué par la critique (1), lorsque tu croiseras certaines figures de style. L’auteur use en effet d’un anthropomorphisme assez marqué dans la construction de certaines de ses … Continuer la lecture

Publié dans Critique, Le poids de la métaphore, Mouches dans la littérature, Recommandation de lecture | Marqué avec , , , | Un commentaire

Les mouches dans «La cantatrice chauve» d’Eugène Ionesco [160 ]

La mouche envahit toute la littérature. Où que vous posiez l’œil, vous y trouverez la mouche. Les véritables écrivains, quand ils en ont eu l’opportunité, lui ont consacré un poème, une page, un paragraphe, une ligne […] Augusto Monterroso, Les mouches. … Continuer la lecture

Publié dans Chaises, FLC, Mouches dans la littérature, Recommandation de lecture | Laisser un commentaire

Une pauvre mouche dans «Les grues volent vers le sud» [59]

La mouche envahit toute la littérature. Où que vous posiez l’œil, vous y trouverez la mouche. Les véritables écrivains, quand ils en ont eu l’opportunité, lui ont consacré un poème, une page, un paragraphe, une ligne […] Augusto Monterroso, Les mouches. … Continuer la lecture

Publié dans Mouches dans la littérature, Recommandation de lecture | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Le chat de Schrödinger et Jorge Luis Borges [5]

En réalité, c’est et ce n’est pas le même livre. (Irene Vallejo) Il n’y a pas l’ombre d’un chat dans la nouvelle de Jorge Luis Borges, Pierre Ménard, auteur du Quichotte (1939). Pierre Ménard entreprend de reproduire mot à mot le … Continuer la lecture

Publié dans Chat de Schrödinger, Recommandation de lecture | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Le chat de Schrödinger et les anagrammes renversantes [4]

Présence discrète du minet de Schrödinger. L’anagramme à la fin du texte comme superposition quantique du titre? Un texte exhilarant. Collisionneur d’électrons Le vide des physiciens, loin d’être tout à fait vide, constitue une espèce de marigot quantique dans lequel pataugent … Continuer la lecture

Publié dans Chat de Schrödinger, Recommandation de lecture | Laisser un commentaire

La découpe du porc [2]

  «Un roman féministe explosif et jubilatoire où chaque page se dévore jusqu’au rebondissement final !» Quatrième de couverture sur Babelio. La découpe et le désossement d’un porc  : Achever la bête [un abuseur sexuel] pour alléger sa souffrance, même … Continuer la lecture

Publié dans Corps, Élagage, Recommandation de lecture, Société | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

La découpe du porc [1]

«Un roman féministe explosif et jubilatoire où chaque page se dévore jusqu’au rebondissement final !» Quatrième de couverture sur Babelio. Sophie Demange a remporté le Prix René-Fallet 2026. À Rouen, trois femmes relèvent un défi : ouvrir leur propre boucherie. Admirez … Continuer la lecture

Publié dans Corps, Recommandation de lecture, Style | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Lectures estivales recommandées

Deux livres. Résumons : Deux oeuvres importantes qui questionnent la mémoire, les souvenirs fabriqués, les souvenirs embellis, l’oubli, l’amour, la littérature, le temps qui passe, la sénescence, le crépuscule des écrivains et la mort. ________ Julian Barnes, Départ(s). Siri Husdvedt, Ghost … Continuer la lecture

Publié dans Recommandation de lecture | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Le chat de Schrödinger et d’Irene Vallejo [3]

Un doublé. Primo.  Où il est question du chat de Schrödinger sans le nommer. L’art d’esquiver le poncif. La traduction française suit. El acto de traducir, que todos damos por supuesto, alberga aspectos misteriosos. En La invención de la soledad, … Continuer la lecture

Publié dans Chat de Schrödinger, Recommandation de lecture, Traduction | Laisser un commentaire