.
Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fictions.
Le 3 février fut une journée sombre et pluvieuse de bout en bout : un crachin froid le matin, un ciel bas et plombé jusqu’à la fin de l’après-midi.
Note :
Je n’aurais jamais pensé être fasciné par une histoire de bonnes sœurs.
Souci du détail historique, notamment dans la description des conditions de vie des Irlandais à Brooklyn au début du XXe siècle : maladies, violence familiale, pauvreté, suicide, insalubrité des logis, p’tite vie. Panser ces plaies, tant bien que mal, la cause des Petites Sœurs soignantes des Pauvres Malades pour se rapprocher de Dieu.
Roman d’amitiés, d’amours interdits. Dilemmes moraux décrits avec finesse.
À brouter.
Un résumé du récit? Voir l’accroche-lecteur de l’éditeur.
Prix Femina étranger 2018.
Référence :
Alice McDermott, La neuvième heure, Quai Voltaire, traduit de l’anglais (États-Unis) par Cécile Arnaud, c2017 (version anglaise), 2018, 282 p.
Édition numérique à BAnQ et Bibliothèques de Montréal
