Archives de catégorie : Citations

Le règne des incendiaires

Publié le 27 décembre 2024 par Luc Jodoin

[Publié le 5 juin 2024 sur Facebook. J’archive.] Je me suis fait un cadeau. Belle ouverture. Ça fesse! Que les timorés s’effacent et que règnent les incendiaires nous courons vers la lumière à la lueur des explosions Les rivières prennent … Continuer la lecture →

Publié dans Citations, Poésie, Recommandation de lecture | Marqué avec , | Laisser un commentaire

La trajectoire de la balle

Publié le 23 décembre 2024 par Luc Jodoin

La balle qui dormait dans le canon depuis quatre siècles traversa la rue avec tout l’héritage des églises et des temples bâtis au milieu des jungles, survola la chaussée et les chiens errants, se fraya un chemin entre les chevaux … Continuer la lecture →

Publié dans Citations, Recommandation de lecture, Zeugme | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Il n’y a pas de mouche [41]

Publié le 23 décembre 2024 par Luc Jodoin

La mouche envahit toute la littérature. Où que vous posiez l’œil, vous y trouverez la mouche. Les véritables écrivains, quand ils en ont eu l’opportunité, lui ont consacré un poème, une page, un paragraphe, une ligne; Augusto Monterroso, Les mouches. Pour le … Continuer la lecture →

Publié dans Citations, Mouches dans la littérature, Poésie | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Le don de mouches et d’autres bidules du même tonneau [40]

Publié le 13 décembre 2024 par Luc Jodoin

La mouche envahit toute la littérature. Où que vous posiez l’œil, vous y trouverez la mouche. Les véritables écrivains, quand ils en ont eu l’opportunité, lui ont consacré un poème, une page, un paragraphe, une ligne; Augusto Monterroso, Les mouches. Pour le … Continuer la lecture →

Publié dans Accouplements, Chaises, Citations, FLC, JimG, Mouches dans la littérature, Poésie, Recommandation de lecture, Zeugme | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Lipossible, mouche et souche chez Jacques Roubaud [39]

Publié le 7 décembre 2024 par Luc Jodoin

La mouche envahit toute la littérature. Où que vous posiez l’œil, vous y trouverez la mouche. Les véritables écrivains, quand ils en ont eu l’opportunité, lui ont consacré un poème, une page, un paragraphe, une ligne; Augusto Monterroso, Les mouches. Pour le … Continuer la lecture →

Publié dans Citations, Mouches dans la littérature, Poésie, Recommandation de lecture | Marqué avec , | Laisser un commentaire

L’anaphore de Sébastien Dulude

Publié le 9 novembre 2024 par Luc Jodoin

Après avoir réanimé Sasha, assisté Iris et calmé Jacinthe, après avoir géré l’ensemble de ma situation avec succès, après avoir réussi les épreuves minutées d’apnée tout au fond de la piscine, accroché à des poids qui y avaient été déposés, … Continuer la lecture →

Publié dans Citations, Recommandation de lecture, Rhétorique | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Lire « Lignée » de Mireille Cliche, sens dessus dessous

Publié le 2 novembre 2024 par Luc Jodoin

J’apprécie profondément l’œuvre poétique de Mireille Cliche, et ce recueil est, selon moi, le plus abouti, le plus maîtrisé de tous ses écrits. Bien que j’aurais aimé en partager davantage, les restrictions de son éditeur sur la page de droits … Continuer la lecture →

Publié dans Citations, FLC, Mouches dans la littérature, Poésie, Recommandation de lecture, Température et incipit, Temps | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Papa

Publié le 27 septembre 2024 par Luc Jodoin

J’ai pensé récemment à la petite enfance d’Adam. À ses premiers pas, à ses premiers mots. Ça me paraît si loin.  Comme un grand pourcentage de bébés, il a d’abord dit « papa » avant de dire « maman ». … Continuer la lecture →

Publié dans Citations, Recommandation de lecture | Marqué avec , | Laisser un commentaire

L’art de l’indexation pour contrer l’appropriation culturelle

Publié le 14 juin 2024 par Luc Jodoin

Déformation professionnelle. Je suis bibliothécaire. Je suis attentif aux différentes façons de classer les livres et aussi de les indexer afin de les rendre disponibles dans les bases de données. J’y avais consacré un billet : L’art de classer les … Continuer la lecture →

Publié dans Bibliothèque, Citations | 2 commentaires

Du dur métier de traducteur

Publié le 25 mai 2024 par Luc Jodoin

Lecture en cours : Baumgartner de Paul Auster. Premier chapitre fort amusant sur les affres de l’âge vénérable. Ça se gâte ensuite, temporairement j’espère, quand il est question de baseball. Un charabia! Comique. Les traducteurs de Roth et de Auster, … Continuer la lecture →

Publié dans Citations, Traduction | Marqué avec , | Laisser un commentaire