Recherche
-
Articles récents
Des catégories flottantes
- Accouplements (56)
- Art public (7)
- Bande dessinée (30)
- Bas brun (4)
- Bebette Bérubé (11)
- Bibliothèque (27)
- Bilan annuel (6)
- Calembredaine (89)
- Chaises (27)
- Cinéma (5)
- Citations (62)
- Corps (27)
- Critique (27)
- EddY (11)
- Élagage (4)
- Époque pourrie (27)
- Éreintement (11)
- Espace (2)
- Expositions (27)
- FLC (30)
- Incipit météo musical (9)
- Jazz (9)
- JimG (16)
- Langue (9)
- Le poids de la métaphore (18)
- Littérature (66)
- Londres (4)
- Madrid (13)
- Mouches dans la littérature (56)
- Mouches dans la peinture. (3)
- Pastiches (4)
- Philosophie (6)
- Photographie (7)
- Poésie (45)
- Recommandation de lecture (373)
- Rhétorique (22)
- Sculpture (1)
- Société (47)
- Sociologie (5)
- Souvenirs (18)
- Speed writing (12)
- Style (19)
- Température et incipit (158)
- Temps (52)
- Théâtre (3)
- Traduction (15)
- Vases communicants (2)
- Veille (6)
- Zeugme (13)
Du vieux stock
- juin 2026 (8)
- mai 2026 (10)
- avril 2026 (3)
- mars 2026 (7)
- février 2026 (7)
- janvier 2026 (6)
- décembre 2025 (8)
- novembre 2025 (3)
- octobre 2025 (3)
- septembre 2025 (2)
- août 2025 (5)
- juillet 2025 (7)
- juin 2025 (3)
- mai 2025 (16)
- avril 2025 (5)
- mars 2025 (2)
- février 2025 (9)
- janvier 2025 (13)
- décembre 2024 (8)
- novembre 2024 (8)
- octobre 2024 (6)
- septembre 2024 (6)
- août 2024 (1)
- juin 2024 (5)
- mai 2024 (3)
- avril 2024 (3)
- mars 2024 (2)
- février 2024 (2)
- décembre 2023 (6)
- novembre 2023 (3)
- octobre 2023 (3)
- septembre 2023 (2)
- août 2023 (3)
- juillet 2023 (2)
- juin 2023 (3)
- mai 2023 (1)
- avril 2023 (1)
- février 2023 (1)
- janvier 2023 (1)
- décembre 2022 (8)
- novembre 2022 (7)
- septembre 2022 (3)
- juillet 2022 (2)
- juin 2022 (5)
- mai 2022 (3)
- avril 2022 (8)
- mars 2022 (3)
- janvier 2022 (1)
- décembre 2021 (4)
- juillet 2021 (3)
- juin 2021 (6)
- mai 2021 (2)
- avril 2021 (2)
- mars 2021 (3)
- février 2021 (3)
- janvier 2021 (4)
- décembre 2020 (1)
- novembre 2020 (2)
- octobre 2020 (5)
- août 2020 (2)
- juillet 2020 (10)
- juin 2020 (10)
- mai 2020 (3)
- avril 2020 (4)
- mars 2020 (1)
- janvier 2020 (8)
- décembre 2019 (1)
- octobre 2019 (1)
- septembre 2019 (5)
- août 2019 (5)
- juillet 2019 (4)
- juin 2019 (9)
- mai 2019 (6)
- avril 2019 (9)
- mars 2019 (8)
- février 2019 (4)
- janvier 2019 (8)
- décembre 2018 (8)
- novembre 2018 (13)
- octobre 2018 (13)
- septembre 2018 (10)
- août 2018 (10)
- juillet 2018 (11)
- juin 2018 (10)
- mai 2018 (1)
- mars 2018 (2)
- février 2018 (3)
- janvier 2018 (3)
- décembre 2017 (3)
- novembre 2017 (3)
- juillet 2017 (5)
- juin 2017 (1)
- mai 2017 (1)
- avril 2017 (4)
- mars 2017 (1)
- mars 2016 (1)
- février 2016 (1)
- janvier 2016 (2)
- décembre 2015 (2)
- octobre 2015 (3)
- juin 2015 (1)
- novembre 2014 (1)
- novembre 2013 (1)
- octobre 2013 (3)
- mai 2013 (1)
- avril 2013 (2)
- septembre 2012 (6)
- août 2012 (9)
- juillet 2012 (6)
- mai 2012 (22)
- avril 2012 (5)
- mars 2012 (5)
- février 2012 (4)
- janvier 2012 (8)
- décembre 2011 (2)
- novembre 2011 (5)
- octobre 2011 (5)
- septembre 2011 (3)
- août 2011 (2)
- juillet 2011 (3)
- juin 2011 (7)
- mai 2011 (7)
- avril 2011 (3)
- mars 2011 (9)
- février 2011 (7)
- janvier 2011 (5)
- décembre 2010 (1)
- octobre 2010 (8)
- septembre 2010 (3)
Archives par mot-clef : La formule préférée du professeur
Traduire le baseball
Source : Wikipedia. J’ai lu un roman de Yokô Ogawa : La formule préférée du professeur. Une bonne partie du roman parle de baseball. J’aurais dû me méfier : baseball et français de France c’est souvent cacophonique pour un Québécois. Je me suis … Continuer la lecture
Publié dans Critique, Traduction
Marqué avec La formule préférée du professeur, Yokô Ogawa
Laisser un commentaire