Archives de catégorie : Chat de Schrödinger

Le chat de Schrödinger et Jorge Luis Borges [5]

Publié le 27 juillet 2026 par Luc Jodoin

En réalité, c’est et ce n’est pas le même livre. (Irene Vallejo) Il n’y a pas l’ombre d’un chat dans la nouvelle de Jorge Luis Borges, Pierre Ménard, auteur du Quichotte (1939). Pierre Ménard entreprend de reproduire mot à mot le … Continuer la lecture →

Publié dans Chat de Schrödinger, Recommandation de lecture | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Le chat de Schrödinger et les anagrammes renversantes [4]

Publié le 21 juillet 2026 par Luc Jodoin

Présence discrète du minet de Schrödinger. L’anagramme à la fin du texte comme superposition quantique du titre? Un texte exhilarant. Collisionneur d’électrons Le vide des physiciens, loin d’être tout à fait vide, constitue une espèce de marigot quantique dans lequel pataugent … Continuer la lecture →

Publié dans Chat de Schrödinger, Recommandation de lecture | Laisser un commentaire

Le chat de Schrödinger et d’Irene Vallejo [3]

Publié le 12 juillet 2026 par Luc Jodoin

Un doublé. Primo.  Où il est question du chat de Schrödinger sans le nommer. L’art d’esquiver le poncif. La traduction française suit. El acto de traducir, que todos damos por supuesto, alberga aspectos misteriosos. En La invención de la soledad, … Continuer la lecture →

Publié dans Chat de Schrödinger, Recommandation de lecture, Traduction | Laisser un commentaire

Le chat de Shrödinger et de Jean-Philippe Toussaint [2]

Publié le 5 juillet 2026 par Luc Jodoin

  Certains pensent [ici] que les écrivaines et écrivains, s’ils ignorent tout du paradoxe du chat de Schrödinger, n’hésitent pas à le métaphoriser avec audace. Dans son roman Monsieur, Jean-Philippe Toussaint en offre une assez fine compréhension, sans le métaphoriser. … Continuer la lecture →

Publié dans Chat de Schrödinger, Recommandation de lecture | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Le chat de Schrödinger : cliché? [1]

Publié le 1 juillet 2026 par Luc Jodoin

Source : 20 minutes. Coïncidence quantique? Au cours du mois de mai, j’ai lu trois livres dans lesquels il était question du chat de Schrödinger. Assistons-nous à la naissance d’un cliché littéraire? Je dois d’abord préciser que, selon mes informateurs, … Continuer la lecture →

Publié dans Calembredaine, Chat de Schrödinger, Coïncidences, Le poids de la métaphore, Littérature, Recommandation de lecture | Laisser un commentaire