Archives mensuelles : juillet 2026

Le chat de Schrödinger et les anagrammes renversantes [4]

Présence discrète du minet de Schrödinger. L’anagramme à la fin du texte comme superposition quantique du titre? Un texte exhilarant. Collisionneur d’électrons Le vide des physiciens, loin d’être tout à fait vide, constitue une espèce de marigot quantique dans lequel pataugent … Continuer la lecture

Publié dans Chat de Schrödinger, Recommandation de lecture | Laisser un commentaire

La découpe du porc [2]

  «Un roman féministe explosif et jubilatoire où chaque page se dévore jusqu’au rebondissement final !» Quatrième de couverture sur Babelio. La découpe et le désossement d’un porc  : Achever la bête [un abuseur sexuel] pour alléger sa souffrance, même … Continuer la lecture

Publié dans Corps, Élagage, Recommandation de lecture, Société | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

La découpe du porc [1]

«Un roman féministe explosif et jubilatoire où chaque page se dévore jusqu’au rebondissement final !» Quatrième de couverture sur Babelio. Sophie Demange a remporté le Prix René-Fallet 2026. À Rouen, trois femmes relèvent un défi : ouvrir leur propre boucherie. Admirez … Continuer la lecture

Publié dans Corps, Recommandation de lecture, Style | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Lectures estivales recommandées

Deux livres. Résumons : Deux oeuvres importantes qui questionnent la mémoire, les souvenirs fabriqués, les souvenirs embellis, l’oubli, l’amour, la littérature, le temps qui passe, la sénescence, le crépuscule des écrivains et la mort. ________ Julian Barnes, Départ(s). Siri Husdvedt, Ghost … Continuer la lecture

Publié dans Recommandation de lecture | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Le chat de Schrödinger et d’Irène Vallejo [3]

Un doublé. Primo.  Où il est question du chat de Schrödinger sans le nommer. L’art d’esquiver le poncif. La traduction française suit. El acto de traducir, que todos damos por supuesto, alberga aspectos misteriosos. En La invención de la soledad, … Continuer la lecture

Publié dans Chat de Schrödinger, Recommandation de lecture, Traduction | Laisser un commentaire

Le chat de Shrödinger et de Jean-Philippe Toussaint [2]

  Certains pensent [ici] que les écrivaines et écrivains, s’ils ignorent tout du paradoxe du chat de Schrödinger, n’hésitent pas à le métaphoriser avec audace. Dans son roman Monsieur, Jean-Philippe Toussaint en offre une assez fine compréhension, sans le métaphoriser. … Continuer la lecture

Publié dans Chat de Schrödinger, Recommandation de lecture | Marqué avec , | Laisser un commentaire

La chaise de Jonas Dorléon

Est-ce possible que ce personnage de roman ait été influencé par la sagesse de Martin St-Louis, entraîneur du club de hockey les Canadiens de Montréal? Je suis Jonas Dorléon et je suis vivant. Pour l’instant. C’est déjà beaucoup. Je suis … Continuer la lecture

Publié dans Calembredaine, Chaises, Recommandation de lecture | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Les zeugmes de Thélyson Orélien

  L’histoire d’un migrant traversant l’Amérique, d’Haïti jusqu’au Québec. Une plume alerte,  un style unique, un brin d’humour malgré le récit d’une longue et horrible marche vers la liberté. Une histoire chargée de meurtres, de viols, de travail forcé, de … Continuer la lecture

Publié dans Recommandation de lecture, Style, Zeugme | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Le chat de Schrödinger : cliché? [1]

Source : 20 minutes. Coïncidence quantique? Au cours du mois de mai, j’ai lu trois livres dans lesquels il était question du chat de Schrödinger. Assistons-nous à la naissance d’un cliché littéraire? Je dois d’abord préciser que, selon mes informateurs, … Continuer la lecture

Publié dans Calembredaine, Chat de Schrödinger, Coïncidences, Le poids de la métaphore, Littérature, Recommandation de lecture | Laisser un commentaire