Archives de l’auteur : Luc Jodoin

À propos de Luc Jodoin

Effleure la surface des choses. Intérêt pour la littérature, la langue, les arts visuels, la sociologie et les enjeux sociaux. Tendance woke. Préfère Madrid à Barcelone.

Température et incipit : Désorientale de Négar Djavadi [80]

Publié le 14 février 2021 par Luc Jodoin

Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fictions. Chapitre 1 Le vent de Mazandaran L’aile est de l’hôpital Cochin destinée à la procréation médicalement assistée est en travaux depuis plusieurs mois. D’après ce que j’ai compris, … Continuer la lecture →

Publié dans Recommandation de lecture, Température et incipit | Marqué avec , | Laisser un commentaire

L’art de tourner la phrase : Jean-Philippe Toussaint [3]

Publié le 9 février 2021 par Luc Jodoin

«L’incidente est un énoncé qui, s’insérant dans la phrase à la manière d’une parenthèse apporte une information accessoire.» Termium, Bureau de la traduction. Pour le déjeuner, le lendemain, les Romanov firent à leurs invités des brochettes au bas de la terrasse … Continuer la lecture →

Publié dans Citations, Recommandation de lecture, Rhétorique, Style | Marqué avec , | Laisser un commentaire

L’emploi de la virgule avec la conjonction ni

Publié le 31 janvier 2021 par Luc Jodoin

Cela arrive même aux meilleurs : « Quand ni n’est pas répété, jamais de virgule (Il n’a pas de camarades ni d’amis), saur [sic] s’il y a rejet d’un sujet après le verbe (Je n’étais pas là, ni vous non plus) ou … Continuer la lecture →

Publié dans Citations, Recommandation de lecture | Laisser un commentaire

Folie du voir et disparition du paysage

Publié le 29 janvier 2021 par Luc Jodoin

Dans le dernier récit de Jean-Philippe Toussaint, La disparition du paysage, l’unique personnage se déplace en fauteuil roulant dans son appartement à Ostende, près de la mer. Il a perdu la mémoire depuis qu’il a été victime d’un attentat terroriste. Sa principale activité … Continuer la lecture →

Publié dans Accouplements, Recommandation de lecture | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

L’art de tourner la phrase : Alain Mabanckou [2]

Publié le 19 janvier 2021 par Luc Jodoin

Il y a quelques jours, mon bon ami Luc Séguin, grand lecteur, portait à mon attention sur Facebook une phrase tirée d’un roman d’Alain Mabanckou : «Lumières de Pointe-Noire». J’ai certes grandi, mais la croyance demeure intacte, protégée par une révérence … Continuer la lecture →

Publié dans Citations, Langue, Rhétorique, Style | Marqué avec , | 2 commentaires

L’art de tourner la phrase : Martine Delvaux [1]

Publié le 4 janvier 2021 par Luc Jodoin

«L’invisibilisation des hommes opère par la démultiplication de leurs apparitions, alors que l’extrême figuration des femmes a pour effet de les effacer» Martine Delvaux, Le boys club, Les éditions du remue-ménage, 2020, 232 p. [édition numérique]

Publié dans Citations, Recommandation de lecture, Style | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Elle aurait dû faire bibliothécaire

Publié le 6 décembre 2020 par Luc Jodoin

Et bien? ils ne sont pas d’accord, un point c’est tout. Samuel Beckett, En attendant Godot Route à la campagne, avec arbre. Soir. Estragon assis sur une pierre, essaie d’enlever sa chaussure […] Entre Vladimir. ____ Estragon – Te revoilà, … Continuer la lecture →

Publié dans Calembredaine, Critique, Éreintement | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Température et incipit : Le procès-verbal de J.M.G. Le Clézio [79]

Publié le 28 novembre 2020 par Luc Jodoin

Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fictions. A. Il y avait une petite fois, pendant la canicule, un type qui était assis devant une fenêtre ouverte ; c’était un garçon démesuré, un peu voûté, et … Continuer la lecture →

Publié dans Poésie, Recommandation de lecture, Température et incipit | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Température et incipit : L’avalée des avalés de Réjean Ducharme [78]

Publié le 22 novembre 2020 par Luc Jodoin

Never open a book with weather. Elmore Leonard, Ten rules for writing fictions. Tout m’avale. Quand j’ai les yeux fermés, c’est par mon ventre que je suis avalée, c’est dans mon ventre que j’étouffe. Quand j’ai les yeux ouverts, c’est parce … Continuer la lecture →

Publié dans Recommandation de lecture, Température et incipit | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Ici et là

Publié le 13 octobre 2020 par Luc Jodoin

Nicolas Guay (@machinaecrire sur Twitter) a écrit une ironique saynète, sur son blogue (Le Machin à écrire), mettant en action nos génies du marketing d’ici qui raffolent et abusent du mot «ici» dans la confection de signatures et de slogans publicitaires. À lire. Dans un tout autre registre, … Continuer la lecture →

Publié dans Accouplements, Recommandation de lecture | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire